Rakuen Made 「楽園まで Hasta el Paraíso」 es el segundo ending del anime Charlotte, es interpretado por Yusa Nishimori (Maaya Uchida) del grupo How-Low-Hello y escrito por Jun Maeda, fue introducido en el episodio 3.
Letra[]
- madamada kono tabi wa
- kitsui mono ni naru nante
- kimi ni iu to
- ato de mata shikararerunda
- somosomo ikiru koto
- sore jitai ga zankoku de
- sonna koto
- dare datte iya hodo shitteru to
- kimi niwa
- itsuka misetai mono ga aru
- sore dake wa zutto kono mune ni
- mou nido towa
- afureru koto nai nanika o ushinainagara
- tooku
- kumo no mukou o tada kimi wa mitsumeteiru
- dake
- kitto
- tadoritsukeru rakuen o ima o shinjiteiru
- mezameta ato sugu ni asa no tsumetai kuuki o
- omoikiri suikonde musetari mo suru
- zuibun tooku made
- kita mono da to furikaeri
- sukoshi dake fumaretekita
- michi o omotte mo miru
- aimai demo shiawase datta kioku
- sore dake ga areba ii to iu
- mou nido towa Ah
- kanaerarenai nanika o sagashimotome nagara
- tooi
- wari ni tada tsuchi ni yogoreteyuku futari dake
- kitto
- kimi mo waraeru rakuen o ima wa shinjitai
- asu niwa umi ga mirareru you ni
- sukoshi dake ashi o hayamete
- kinou o kuyaminaosanu you ni
- sukoshi dake toki o hayamete
- mou nido towa
- afureru koto nai nanika o ushinainagara
- tooku
- kumo no mukou o tada kimi wa mitsumeteiru
- dake
- kitto
- tadoritsukeru rakuen o ima mo shinjiteiru
- kitto ima dake waratta kazuooku no watashi no tame
- Tengo algo que quiero mostrarte algún día…
- Ello solo permanece siempre en mi corazón
- Mientras pierdo la noción de algo que nunca fluirá hacia adelante otra vez,
- Tus ojos están fijos en algo más allá de las nubes.
- Seguramente aún crees que hay un paraíso que podemos alcanzar.
- Inmediatamente después de despertar, inhalé profunda e inconscientemente,
- Y me atraganté con el frío aire de la mañana.
- Miro hacia atrás, pensando que seguro hemos llegado muy lejos,
- Y trato de pensar por un momento en los caminos que hemos recorrido hasta ahora;
- Algunos dicen, que los vagos recuerdos felices,
- Son en realidad todo lo que necesitas.
- Buscando algo que nunca nos será permitido otra vez,
- Aunque está lejos, solo conseguimos terminar cubiertos de tierra.
- Seguramente, quiero creer que hay un paraíso que te permitirá sonreír también.
- Para poder ver el mar mañana,
- Apresuramos un poco el paso.
- Para no terminar lamentando de nuevo el ayer,
- Aceleramos el un poco el tiempo.
- Mientras pierdo la noción de algo que nunca fluirá hacia adelante otra vez,
- Tus ojos están fijos en algo más allá de las nubes.
- Seguramente aún crees que hay un paraíso que podemos alcanzar….
- ……seguramente, por el bien de mis muchos “yo”, que tan sólo ahora lograron sonreír.